Love at the second sight (und immer und immer wieder…)
“Hurihia tō aroaro ki te rā tukuna tō ātārangi kia taka ki muri ki a koe“
„Wende dein Gesicht der Sonne zu und die Schatten fallen hinter dich“Quelle: Maori Sprichwort
Uns hat es sehr gefallen! Wie üblich findet Ihr die Route im untersten Beitrag, wenngleich irgendwann mittendrin doch noch eine Umplanung kam…:-) Aber lest einfach selber und kommt mit, denn diesmal stand nicht nur der Süden auf dem Plan, sondern auch der Norden zeigte sich von seiner schönsten Seite.
Schüchterner Riese und ein Tschüss
31.01. – 01.02.2023 | KAIKOURA – CHRISTCHURCH Hallo zusammen! Grade sitze ich am Esstisch in unserem Wohnzimmer und bin nun dabei, unsere letzten Zwei Tage in Neuseeland zusammenzufassen. Ja, genau, wir sind mittlerweile wieder gut angekommen und noch hält sich der Jetlag in Grenzen. Aber wir wollen die Zeit vor dem Alltag ab Montag noch…
Feine Tropfen und ne steife Brise
28.01. – 30.01.2023 | BLENHEIM – WELLINGTON – KAIKOURA An unserem Abend in Blenheim blieb nur noch Zeit für ein Abendessen, nicht aber für eine Weinprobe, wofür der Ort und die Umgebung in Marlborouh bekannt sind. Da wir in unserer Unterkunft eine Karte hatten, konnten wir abends noch einen Blick drauf werfen und uns die…
Wackelwachteln und gespaltene Äpfel
25.01. – 27.02.2023 | ABEL TASMAN – MARAHAU – BLENHEIM Es hieß mal wieder Abschied nehmen – diesmal vom Abel Tasman, doch nur ganz kurz. Denn wir fuhren eigentlich nur auf die andere Seite des Berges, dafür mussten wir „nur“ den Takaka Hill wieder mal überwinden. Doch bevor es nach Takaka ging, dachten wir, wir…
In geheimer Rettungsmission
23.01./24.01.2023 – ABEL TASMAN Bevor wir gemeinsam den Abel Tasman erkunden, werd ich heute nochmal kurz über die Portugiesische Galeere oder eben besser bekannt hier als die Blue Bottle erzählen. Zwar haben nicht so viele bei unserer kleinen Umfrage mitgemacht, aber die die mitgemacht haben, bekommen es jetzt um die Ohren geschlagen. Ich werde es…
Lazy Days – Entspannte Tage
20.01. – 22.01.2023 GREYMOUTH – CAPE FOULWIND – ABEL TASMAN Guten Tag zusammen, heute gibt es eine kleine Zusammenfassung unserer eher faulen Tage. Man merkt dann doch irgendwann, dass das Pulver langsam verschossen wurde. Und die teils langen Autofahrten einem auch etwas in den Knochen stecken. Da ganz faul sind wir dann doch meist nicht……
Darfs ein bisschen Ed Sheeran sein?
18.01.-19.01.2023 FOX GLACIER – ARTHURS PASS – GREYMOUTH Neinnein, diesmal waren wir nicht auf einem Konzert von Ed Sheeran. Keine Sorge. Aber eine kleine Verbindung beziehungsweise Ähnlichkeit zu einem seiner Songs gibt es dann doch. Denn heute geht´s vom Gletscher auf den Pass und zurück an die See. Auf dem Plan stand nämlich die Fahrt…
Ein Herz für Schafe, Berge und kaltes Wasser
16.01. – 17.01.2023 | WANAKA – MOUNT ASPIRING – WANAKA – FOX GLACIER Guten Morgen oder Guten Abend, je nachdem wann ihr hier reinschaut. Wir sind immer noch fleissig am reisen und genießen und nachdem wir unseren neuen Plan soweit auf dem Papier umgesetzt haben, auch etwas erleichtert, dass das alles so gut bis dato…
Wenn Pläne wie Mikadostäbchen umfallen
Ja, mit Plänen ist das immer so eine Sache, nicht wahr? Wir haben vor fast einem Jahr die Route geplant, Unterkünfte rausgesucht, Aktivitäten geplant, Autos gemietet und überhaupt. Nun hab ich aber gemerkt, manchmal muss man Pläne neu schmieden. Also ran ans Eingemachte. Unseren eigentlichen Plan für die gesamte Reise und die letzten Tage könnt…
Eine Insel in einem See, auf einer Insel in einem See, auf einer Insel im Ozean!
15.01.2023 | WANAKA Alles klar soweit? Gut, denn die Überschrift klingt erstmal etwas kurios. Ist aber so. Und nebenbei, ich hab noch eine kleine Ergänzung zum letzten Eintrag gemacht. Könnt ihr gern nochmal hier nachschauen. Eine Bootsfahrt die ist lustig… Nun geht es aber weiter nach Wanaka, wo wir ja mittlerweile gelandet waren. Wir hatten…
Ton sucht Töpfer
14.01.2023 | CHRISTCHURCH – WANAKA Kleiner Nachtrag – zum Kunstobjekt habe ich noch ein Foto der Umgebung mit angefügt. Wer kann folgen? Niemand? Nicht schlimm, ich erkläre es gleich. Doch bevor ich das tue, würde ich gerne noch was zu einem der Bilder in der Galerie von Christchurch erläutern, weil es da das ein oder…
Bunt, bunter, Christchurch
12.01./13.01.2023 | TEKAPO – CHRISTCHURCH Wie war das noch mit den Lupinen? Zwar haben wir sie nicht so gesehen, wie wir uns das so vorgestellt hatten, doch schau mal einer an. Bevor es für uns vier ein letztes Mal auf die Straße und zu unserem Endziel los ging, fuhren wir erstmal in eine andere Richtung.…
Natternkopf, Lavendel und ein Heli
11.01.2023 | LAKE PUKAKI UND MOUNT COOK Ach, was hätten wir gegeben für ein Feld mit blühenden Lupinen? Ziemlich viel, doch dafür sind wir mindestens einen Monat zu spät. Dafür blüht an allen Ecken und in allen Winkeln der Gewöhnliche Natternkopf, der uns im ersten Augenblick glauben machen wollte, er sei eine Lupine. Denn im…
Rundes Ding
10.01.2023 | KAKA POINT – TEKAPO Am Bobbes der Welt hieß es nun wieder einmal mehr Abschied nehmen – Abschied von den Catlins, denn nun hieß es auf nach Tekapo. Mitten im Herzen der Südinsel lag unser nächstes Ziel. Doch der Weg war lang und auf dem Weg dorthin gab es das ein oder andere…
Vergissmichnicht in den Catlins
09.01.2023 – KAKA POINT / CATLINS Heute Gegenstand unseres Blogs? Eine Premiere! Doch fangen wir einfach wie immer vorne an. Wir schauen in diesem Beitrag nochmal nach Kaka Point und zu den Catlins, denn wir haben noch ein bisschen was zu berichten. Angefangen mit den Cathedral Caves… Kommt Euch irgendwie bekannt vor? Ja, es klingt…
PioPioTahi
07.01./08.01.2023 | QUEENSTOWN – MILFORD SOUND – KAKA POINT Ohje ohje, ich häng total hinterher. Nun sind wir mittlerweile in Christchurch angekommen und ich hab noch nichts über die letzten Tage geschrieben, insbesondere vom Milford Sound. Und vorschreiben klappt irgendwie auch nicht, meist sind wir abends einfach zu platt. Da kann man sich schon gerne…
Von Nord nach Süd
04.01.-06.01.2023 | ROTORUA – TAUPO – ROTORUA – QUEENSTOWN Guten Tag zusammen ihr Hübschen. Da sind wir wieder und wollen mal wieder in die Vollen gehen. Bevor wir Euch mit auf die Südinsel nehmen, wollen wir noch einen Blick auf den letzten Tag auf der Nordinsel werfen. Wir hatten ja schon geschrieben, dass wir beim…
Es wird heiß und bunt
02.01./03.01.2023 | AUCKLAND – ROTORUA Kleiner Nachtrag – hier hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen bei der zweiten Bildergalerie. Der richtige Link kommt jetzt hier und ich habe ihn unten in der Beschreibung auf korrigiert. Viel Spaß! Die Nordinsel liegt nun hinter uns, doch bevor wir uns dem Süden widmen, bleiben noch ein paar Tage…
Segeln² – von Yachten und Flugakrobaten
Und? Wie seid ihr ins neue Jahr gerutscht? Wir haben es uns einfach gemacht, denn wir haben uns quasi reinsegeln lassen, aber nur fast. Den 31.12.2022 haben wir morgens bei einem guten Frühstück im Kingsland Social starten lassen – übrigens der Laden, an dem wir jeden morgen frühstücken war, weils wirklich wirklich gut war. Mit…
Vom Dschungel an den Strand
Wenn ich das hier schreibe, ist bei Euch noch der 30.12.2022, bei uns aber schon der halbe Tag des 31.12.2022 rum. Heißt, wir haben schon gefrühstückt und sind mit der Tagesplanung inkl. unserer Abendplanung durch und können nachher entspannt Richtung Hafen runter und suchen uns ein Plätzchen für heute Abend, um ein bisschen was vom…
Von frechen Autovermietern und unbefestigten Straßen
25.12.-29.12.2022 | MÜNCHEN – AUCKLAND – COROMANDEL Hallöle zusammen – jetzt sind wir schon ein paar Tage hier in Neuseeland, Zeit also einen kurzen Zwischenstand zu geben. Vorab, mit den Flügen hat alles wunderbar geklappt, Gepäck ist auch angekommen – nur das mit dem Schlafen hat nicht so richtig gut geklappt. Aber wir sind alle…
Grüner wird´s kaum – Ab an´s Ende der Welt
Tada, und schon wieder geht´s hier rund. Ich hab noch nicht mal den letzten Beitrag für Irland fertig, da sitz ich auch schon am nächsten Eintrag für unsere Route in und um Neuseeland. Und der wird lang, also stellt Euch schonmal auf ein etwas längeres Lesen ein. Holt Euch nen Kaffee, macht GoogleMaps nebenbei auf…
weltumbrummler 